Bible

1 Kings 2:32 Interlinear

1 Kings 2:32
योआबले ऊ भन्दा धेरै निर्दोष मानिसहरूको हत्या गर्यो। तिनीहरू नेरका छोरा अबनेर अनि येतेरका छोरा अमासा थिए। अबनेर इस्राएलको सेनाका सेनापति थिए अनि अमासा यहूदाको सेनाका सेनापति थिए। मेरो पिता दाऊद यहाँ थिएनन् तिनीहरू योआबद्वारा मारिएको हो भनि यसकारण परमप्रभुले योआबलाई उसले मारेका मानिसहरूको दण्ड दिनुहुनेछ।

shall return
šûb — shoov
Strong's #7725
And the Lord
yĕhōwâ — yeh-hoh-VA
Strong's #3068
ʾēt — ate
Strong's #853
his blood
dām — dahm
Strong's #1818
upon
ʿal — al
Strong's #5921
his own head,
rōš — rohsh
Strong's #7218
who
ʾăšer — uh-SHER
Strong's #834
fell
pāgaʿ — pa-ɡA
Strong's #6293
upon two
šĕnayim — sheh-na-YEEM
Strong's #8147
men
ʾîš — eesh
Strong's #376
more righteous
ṣaddîq — tsa-DEEK
Strong's #6662
and better
ṭôb — tove
Strong's #2896
than
min — meen
Strong's #4480
he, and slew
hārag — ha-RAHɡ
Strong's #2026
them with the sword,
ḥereb — heh-REV
Strong's #2719
my father
ʾāb — av
Strong's #1
David
dāwid — da-VEED
Strong's #1732
not
lōʾ — loh
Strong's #3808
knowing
yādaʿ — ya-DA
Strong's #3045
ʾēt — ate
Strong's #853
Abner
ʾabnēr — av-NARE
Strong's #74
the son
bēn — bane
Strong's #1121
of Ner,
nēr — nare
Strong's #5369
captain
śar — sahr
Strong's #8269
of the host
ṣābāʾ — tsa-VA
Strong's #6635
of Israel,
yiśrāʾēl — yees-ra-ALE
Strong's #3478
ʾēt — ate
Strong's #853
and Amasa
ʿămāśāʾ — uh-ma-SA
Strong's #6021
the son
bēn — bane
Strong's #1121
of Jether,
yeter — yeh-TER
Strong's #3500
captain
śar — sahr
Strong's #8269
of the host
ṣābāʾ — tsa-VA
Strong's #6635
of Judah.
yĕhûdâ — yeh-hoo-DA
Strong's #3063