1 Chronicles 9:11
अजर्याह हिल्कियाहका छोरा थिए। हिल्कियाह मशुल्लामका छोरा थिए। मशुल्लाम सादोकका छोरा थिए। सादोक मरायोतका छोरा थिए। मरायोत अहीतूबका छोरा थिए। अहीतूब परमेश्वरको मन्दिरका एक मुख्य अधिकारी थिए।
And Azariah | וַֽעֲזַרְיָ֨ה | waʿăzaryâ | va-uh-zahr-YA |
the son | בֶן | ben | ven |
of Hilkiah, | חִלְקִיָּ֜ה | ḥilqiyyâ | heel-kee-YA |
son the | בֶּן | ben | ben |
of Meshullam, | מְשֻׁלָּ֣ם | mĕšullām | meh-shoo-LAHM |
the son | בֶּן | ben | ben |
of Zadok, | צָד֗וֹק | ṣādôq | tsa-DOKE |
son the | בֶּן | ben | ben |
of Meraioth, | מְרָיוֹת֙ | mĕrāyôt | meh-ra-YOTE |
the son | בֶּן | ben | ben |
of Ahitub, | אֲחִיט֔וּב | ʾăḥîṭûb | uh-hee-TOOV |
ruler the | נְגִ֖יד | nĕgîd | neh-ɡEED |
of the house | בֵּ֥ית | bêt | bate |
of God; | הָֽאֱלֹהִֽים׃ | hāʾĕlōhîm | HA-ay-loh-HEEM |