Matthew 26:29 Concordance in Tamil
| English | Original | Transliteration | Pronunciation |
|---|---|---|---|
| I say | λέγω | legō | LAY-goh |
| But | δὲ | de | thay |
| unto you, | ὑμῖν | hymin | yoo-MEEN |
| ὅτι | hoti | OH-tee | |
| not | οὐ | ou | oo |
| μὴ | mē | may | |
| I will drink | πίω | pinō | PEE-noh |
| henceforth | ἀπ' | apo | ah-POH |
| ἄρτι | arti | AR-tee | |
| of | ἐκ | ek | ake |
| this | τούτου | toutou | TOO-too |
| τοῦ | ho | oh | |
| fruit | γεννήματος | gennēma | GANE-nay-ma |
| the | τῆς | ho | oh |
| of vine, | ἀμπέλου | ampelos | AM-pay-lose |
| until | ἕως | heōs | AY-ose |
| τῆς | ho | oh | |
| day | ἡμέρας | hēmera | ay-MAY-ra |
| that | ἐκείνης | ekeinos | ake-EE-nose |
| when | ὅταν | hotan | OH-tahn |
| it | αὐτὸ | autos | af-TOSE |
| I drink | πίνω | pinō | PEE-noh |
| with | μεθ'' | meta | may-TA |
| you | ὑμῶν | hymōn | yoo-MONE |
| new | καινὸν | kainos | kay-NOSE |
| in | ἐν | en | ane |
| τῇ | ho | oh | |
| kingdom. | βασιλείᾳ | basileia | va-see-LEE-ah |
| τοῦ | ho | oh | |
| Father's | πατρός | patēr | pa-TARE |
| my | μου | mou | moo |