Malayalam Bible

Zechariah 2:3 in Malayalam

Zechariah 2:3
എന്നാൽ എന്നോടു സംസാരിക്കുന്ന ദൂതൻ പുറത്തുവന്നു; അവനെ എതിരേല്പാൻ മറ്റൊരു ദൂതനും പുറത്തുവന്നു അവനോടു പറഞ്ഞതു:

Zechariah 2:3 in Other Translations

King James Version (KJV)
And, behold, the angel that talked with me went forth, and another angel went out to meet him,

American Standard Version (ASV)
And, behold, the angel that talked with me went forth, and another angel went out to meet him,

Bible in Basic English (BBE)
And the Lord gave me a vision of four metal-workers.

Darby English Bible (DBY)
And behold, the angel that talked with me went forth; and another angel went forth to meet him,

World English Bible (WEB)
Behold, the angel who talked with me went forth, and another angel went out to meet him,

Young's Literal Translation (YLT)
And lo, the messenger who is speaking with me is going out, and another messenger is going out to meet him,

And, behold, וְהִנֵּ֗ה hinnē hee-NAY
the angel הַמַּלְאָ֛ךְ mălʾok mul-OKE
that talked הַדֹּבֵ֥ר dābar da-VAHR
בִּ֖י
with me went forth, יֹצֵ֑א yāṣāʾ ya-TSA
angel וּמַלְאָ֣ךְ mălʾok mul-OKE
and another אַחֵ֔ר ʾaḥēr ah-HARE
went out יֹצֵ֖א yāṣāʾ ya-TSA
to meet him, לִקְרָאתֽוֹ׃ qirʾâ keer-AH