Bible

Romans 9:20 in Malayalam

Romans 9:20
അയ്യോ, മനുഷ്യാ, ദൈവത്തൊടു പ്രത്യുത്തരം പറയുന്ന നീ ആർ? മനഞ്ഞിരിക്കുന്നതു മനഞ്ഞവനോടു: നീ എന്നെ ഇങ്ങനെ ചമെച്ചതു എന്തു എന്നു ചോദിക്കുമോ?

Romans 9:20 Image
⇦ Romans 9:19 Romans 9 Romans 9:21 ⇨

Romans 9:20 in Other Translations

King James Version (KJV)
Nay but, O man, who art thou that repliest against God? Shall the thing formed say to him that formed it, Why hast thou made me thus?

American Standard Version (ASV)
Nay but, O man, who art thou that repliest against God? Shall the thing formed say to him that formed it, Why didst thou make me thus?

Bible in Basic English (BBE)
But, O man, who are you, to make answer against God? May the thing which is made say to him who made it, Why did you make me so?

Darby English Bible (DBY)
Aye, but thou, O man, who art *thou* that answerest again to God? Shall the thing formed say to him that has formed it, Why hast thou made me thus?

World English Bible (WEB)
But indeed, O man, who are you to reply against God? Will the thing formed ask him who formed it, "Why did you make me like this?"

Young's Literal Translation (YLT)
nay, but, O man, who art thou that art answering again to God? shall the thing formed say to Him who did form `it', Why me didst thou make thus?

Nay but, μενοῦνγε menounge may-NOON-gay
O ὦ ō oh
man, ἄνθρωπε anthrōpos AN-throh-pose
thou σὺ sy syoo
who τίς tis tees
art εἶ ei ee
ὁ ho oh
that repliest against ἀνταποκρινόμενος antapokrinomai an-ta-poh-KREE-noh-may
τῷ ho oh
God? θεῷ theos thay-OSE
Shall μὴ mē may
say ἐρεῖ ereō ay-RAY-oh
the thing τὸ ho oh
formed πλάσμα plasma PLA-sma
him τῷ ho oh
to that formed πλάσαντι plassō PLAHS-soh
Why Τί tis tees
me με me may
hast thou made ἐποίησας poieō poo-A-oh
thus? οὕτως houtō OO-toh
Tags അയ്യോ മനുഷ്യാ ദൈവത്തൊടു പ്രത്യുത്തരം പറയുന്ന നീ ആർ മനഞ്ഞിരിക്കുന്നതു മനഞ്ഞവനോടു നീ എന്നെ ഇങ്ങനെ ചമെച്ചതു എന്തു എന്നു ചോദിക്കുമോ
Romans 9:20 Concordance Romans 9:20 Interlinear Romans 9:20 Image

Read Full Chapter : Romans 9

← View in Tamil മലയാളം (ml) →

Malayalam Bible