Malayalam Bible
Psalm 33:7 in Malayalam
Psalm 33:7
അവൻ സമുദ്രത്തിലെ വെള്ളത്തെ കൂമ്പാരമായി കൂട്ടുന്നു; അവൻ ആഴികളെ ഭണ്ഡാരഗൃഹങ്ങളിൽ സംഗ്രഹിക്കുന്നു.
Psalm 33:7 in Other Translations
King James Version (KJV)
He gathereth the waters of the sea together as an heap: he layeth up the depth in storehouses.
American Standard Version (ASV)
He gathereth the waters of the sea together as a heap: He layeth up the deeps in store-houses.
Bible in Basic English (BBE)
He makes the waters of the sea come together in a mass; he keeps the deep seas in store-houses.
Darby English Bible (DBY)
He gathereth the waters of the sea together as a heap; he layeth up the deeps in storehouses.
Webster's Bible (WBT)
He gathereth the waters of the sea together as a heap: he layeth up the depth in store-houses.
World English Bible (WEB)
He gathers the waters of the sea together as a heap. He lays up the deeps in storehouses.
Young's Literal Translation (YLT)
Gathering as a heap the waters of the sea, Putting in treasuries the depths.
| He gathereth | כֹּנֵ֣ס | kānas | ka-NAHS |
| together as an heap: | כַּ֭נֵּד | nēd | nade |
| the waters | מֵ֣י | mayim | ma-YEEM |
| of the sea | הַיָּ֑ם | yām | yahm |
| he layeth up | נֹתֵ֖ן | nātan | na-TAHN |
| in storehouses. | בְּאוֹצָר֣וֹת | ʾôṣār | oh-TSAHR |
| the depth | תְּהוֹמֽוֹת׃ | tĕhôm | teh-HOME |