Malayalam Bible

Psalm 103:4 in Malayalam

Psalm 103:4
അവൻ നിന്റെ ജീവനെ നാശത്തിൽനിന്നു വീണ്ടെടുക്കുന്നു; അവൻ ദയയും കരുണയും നിന്നെ അണിയിക്കുന്നു.

Psalm 103:4 in Other Translations

King James Version (KJV)
Who redeemeth thy life from destruction; who crowneth thee with lovingkindness and tender mercies;

American Standard Version (ASV)
Who redeemeth thy life from destruction; Who crowneth thee with lovingkindness and tender mercies;

Bible in Basic English (BBE)
He keeps back your life from destruction, crowning you with mercy and grace.

Darby English Bible (DBY)
Who redeemeth thy life from the pit, who crowneth thee with loving-kindness and tender mercies;

World English Bible (WEB)
Who redeems your life from destruction; Who crowns you with loving kindness and tender mercies;

Young's Literal Translation (YLT)
Who is redeeming from destruction thy life, Who is crowning thee -- kindness and mercies,

Who redeemeth הַגּוֹאֵ֣ל gāʾal ɡa-AL
from destruction; מִשַּׁ֣חַת šaḥat sha-HAHT
thy life חַיָּ֑יְכִי ḥay hai
who crowneth הַֽ֝מְעַטְּרֵ֗כִי ʿāṭar ah-TAHR
thee with lovingkindness חֶ֣סֶד ḥēsēd hay-SADE
and tender mercies; וְרַחֲמִֽים׃ raḥam ra-HAHM