Proverbs 16:26 in Malayalam
Proverbs 16:26
പണിക്കാരന്റെ വിശപ്പു അവനെക്കൊണ്ടു പണി ചെയ്യിക്കുന്നു; അവന്റെ വായ് അവനെ അതിന്നായി നിർബ്ബന്ധിക്കുന്നു.
Proverbs 16:26 in Other Translations
King James Version (KJV)
He that laboureth laboureth for himself; for his mouth craveth it of him.
American Standard Version (ASV)
The appetite of the laboring man laboreth for him; For his mouth urgeth him `thereto'.
Bible in Basic English (BBE)
The desire of the working man is working for him, for his need of food is driving him on.
Darby English Bible (DBY)
The appetite of the labourer laboureth for him, for his mouth urgeth him on.
World English Bible (WEB)
The appetite of the laboring man labors for him; For his mouth urges him on.
Young's Literal Translation (YLT)
A labouring man hath laboured for himself, For his mouth hath caused `him' to bend over it.
| He | נֶ֣פֶשׁ | nepeš | neh-FESH |
| that laboureth | עָ֭מֵל | ʿāmēl | ah-MALE |
| laboureth | עָ֣מְלָה | ʿāmal | ah-MAHL |
| לּ֑וֹ | |||
| for himself; for | כִּֽי | kî | kee |
| craveth | אָכַ֖ף | ʾākap | ah-HAHF |
| it of him. | עָלָ֣יו | ʿal | al |
| his mouth | פִּֽיהוּ׃ | pe | peh |
Read Full Chapter : Proverbs 16
Malayalam Bible