Bible

Luke 5:27 in Malayalam

Luke 5:27
അതിന്റെ ശേഷം അവൻ പുറപ്പെട്ടു, ലേവി എന്നു പേരുള്ളോരു ചുങ്കകാരൻ ചുങ്കസ്ഥലത്തു ഇരിക്കുന്നതു കണ്ടു; “എന്നെ അനുഗമിക്ക” എന്നു അവനോടു പറഞ്ഞു.

Luke 5:27 in Other Translations

King James Version (KJV)
And after these things he went forth, and saw a publican, named Levi, sitting at the receipt of custom: and he said unto him, Follow me.

American Standard Version (ASV)
And after these things he went forth, and beheld a publican, named Levi, sitting at the place of toll, and said unto him, Follow me.

Bible in Basic English (BBE)
And after these things he went out, and saw Levi, a tax-farmer, seated at the place where taxes were taken, and said to him, Come after me.

Darby English Bible (DBY)
And after these things he went forth and saw a tax-gatherer, Levi by name, sitting at the receipt of taxes, and said to him, Follow me.

World English Bible (WEB)
After these things he went out, and saw a tax collector named Levi sitting at the tax office, and said to him, "Follow me!"

Young's Literal Translation (YLT)
And after these things he went forth, and beheld a tax-gatherer, by name Levi, sitting at the tax-office, and said to him, `Be following me;'

And Καὶ kai kay
after μετὰ meta may-TA
these things ταῦτα tauta TAF-ta
he went forth, ἐξῆλθεν exerchomai ayks-ARE-hoh-may
and καὶ kai kay
saw ἐθεάσατο theaomai thay-AH-oh-may
a publican, τελώνην telōnēs tay-LOH-nase
named ὀνόματι onoma OH-noh-ma
Levi, Λευὶν leuis lave-EES
sitting καθήμενον kathēmai KA-thay-may
at ἐπὶ epi ay-PEE
the τὸ ho oh
receipt of custom: τελώνιον telōnion tay-LOH-nee-one
and καὶ kai kay
he said εἶπεν epō APE-oh
unto him, αὐτῷ autos af-TOSE
Follow Ἀκολούθει akoloutheō ah-koh-loo-THAY-oh
me. μοι moi moo



Read Full Chapter : Luke 5

Malayalam Bible