Genesis 34:15 in Malayalam

Genesis 34:15
നിങ്ങളിലുള്ള ആണെല്ലാം പരിച്ഛേദന ഏറ്റു നിങ്ങൾ ഞങ്ങളെപ്പോലെ ആയ്തീരുമെങ്കിൽ

Genesis 34:15 in Other Translations

King James Version (KJV)
But in this will we consent unto you: If ye will be as we be, that every male of you be circumcised;

American Standard Version (ASV)
Only on this condition will we consent unto you: if ye will be as we are, that every male of you be circumcised;

Bible in Basic English (BBE)
But on this condition only will we come to an agreement with you: if every male among you becomes like us and undergoes circumcision;

Darby English Bible (DBY)
But only in this will we consent to you, if ye will be as we, that every male of you be circumcised;

Webster's Bible (WBT)
But in this will we consent to you: If ye will be as we are, that every male of you shall be circumcised;

World English Bible (WEB)
Only on this condition will we consent to you. If you will be as we are, that every male of you be circumcised;

Young's Literal Translation (YLT)
`Only for this we consent to you; if ye be as we, to have every male of you circumcised,

But אַךְ ʾak ak
in this בְּזֹ֖את zōt zote
will we consent נֵא֣וֹת ʾût oot
לָכֶ֑ם
unto you: If אִ֚ם ʾim eem
ye will be תִּֽהְי֣וּ hāyâ ha-YA
כָמֹ֔נוּ kĕmô keh-MOH
of you be circumcised; לְהִמֹּ֥ל mûl mool
לָכֶ֖ם
as we that every כָּל kōl kole
male זָכָֽר׃ zākār za-HAHR



Read Full Chapter : Genesis 34

Malayalam Bible