Genesis 21:29 in Malayalam

Genesis 21:29
അപ്പോൾ അബീമേലെക്ക് അബ്രാഹാമിനോടു: നീ വേറിട്ടു നിർത്തിയ ഈ ഏഴു പെണ്ണാട്ടുകുട്ടികൾ എന്തിന്നു എന്നു ചോദിച്ചു.

King James Version (KJV)
And Abimelech said unto Abraham, What mean these seven ewe lambs which thou hast set by themselves?

American Standard Version (ASV)
And Abimelech said unto Abraham, What mean these seven ewe lambs which thou hast set by themselves?

Bible in Basic English (BBE)
Then Abimelech said, What are these seven lambs which you have put on one side?

Darby English Bible (DBY)
And Abimelech said to Abraham, What [mean] these seven ewe-lambs, these which thou hast set by themselves?

Webster's Bible (WBT)
And Abimelech said to Abraham, What mean these seven ewe-lambs, which thou hast set by themselves?

World English Bible (WEB)
Abimelech said to Abraham, "What do these seven ewe lambs which you have set by themselves mean?"

Young's Literal Translation (YLT)
And Abimelech saith unto Abraham, `What `are' they -- these seven lambs which thou hast set by themselves?'

Tags അപ്പോൾ അബീമേലെക്ക് അബ്രാഹാമിനോടു നീ വേറിട്ടു നിർത്തിയ ഏഴു പെണ്ണാട്ടുകുട്ടികൾ എന്തിന്നു എന്നു ചോദിച്ചു

Read Full Chapter : Genesis 21

Cross Reference

ഉല്പത്തി 33:8
ഞാൻ വഴിക്കു കണ്ട ആ കൂട്ടമൊക്കെയും എന്തിന്നു എന്നു അവൻ ചോദിച്ചതിന്നു: യജമാനന്നു എന്നോടു കൃപതോന്നേണ്ടതിന്നു ആകുന്നു എന്നു അവൻ പറഞ്ഞു.

പുറപ്പാടു് 12:26
ഈ കർമ്മം എന്തെന്നു നിങ്ങളുടെ മക്കൾ നിങ്ങളോടു ചോദിക്കുമ്പോൾ:

ശമൂവേൽ-1 15:14
അതിന്നു ശമൂവേൽ: എന്റെ ചെവിയിൽ എത്തുന്ന ആടുകളുടെ ഈ കരച്ചലും ഞാൻ കേൾക്കുന്ന കാളകളുടെ മുക്കുറയും എന്തു എന്നു ചോദിച്ചു.

Malayalam Bible