Malayalam Bible
Exodus 29:39 in Malayalam
Exodus 29:39
ഒരു ആട്ടിൻ കുട്ടിയെ രാവിലെ അർപ്പിക്കേണം; മറ്റെ ആട്ടിൻ കുട്ടിയെ വൈകുന്നേരത്തു അർപ്പിക്കേണം.
Exodus 29:39 in Other Translations
King James Version (KJV)
The one lamb thou shalt offer in the morning; and the other lamb thou shalt offer at even:
American Standard Version (ASV)
The one lamb thou shalt offer in the morning; and the other lamb thou shalt offer at even:
Bible in Basic English (BBE)
One lamb is to be offered in the morning and the other in the evening:
Darby English Bible (DBY)
The one lamb thou shalt offer in the morning; and the other lamb thou shalt offer between the two evenings.
Webster's Bible (WBT)
The one lamb thou shalt offer in the morning; and the other lamb thou shalt offer at evening.
World English Bible (WEB)
The one lamb you shall offer in the morning; and the other lamb you shall offer at evening:
Young's Literal Translation (YLT)
the one lamb thou dost prepare in the morning, and the second lamb thou dost prepare between the evenings;
| אֶת | ʾēt | ate | |
| lamb | הַכֶּ֥בֶשׂ | kebeś | keh-VES |
| The one | הָֽאֶחָ֖ד | ʾeḥād | eh-HAHD |
| thou shalt offer | תַּֽעֲשֶׂ֣ה | ʿāśâ | ah-SA |
| in the morning; | בַבֹּ֑קֶר | bōqer | boh-KER |
| וְאֵת֙ | ʾēt | ate | |
| lamb | הַכֶּ֣בֶשׂ | kebeś | keh-VES |
| and the other | הַשֵּׁנִ֔י | šēnî | shay-NEE |
| thou shalt offer | תַּֽעֲשֶׂ֖ה | ʿāśâ | ah-SA |
| at | בֵּ֥ין | bên | bane |
| even: | הָֽעַרְבָּֽיִם׃ | ʿereb | eh-REV |