2 Chronicles 8:5 in Malayalam
2 Chronicles 8:5
അവൻ മേലത്തെ ബേത്ത്-ഹോരോനും താഴത്തെ ബേത്ത്-ഹോരോനും മതിലുകളോടും വാതിലുകളോടും ഓടാമ്പലുകളോടും കൂടിയ ഉറപ്പുള്ള പട്ടണങ്ങളായും
2 Chronicles 8:5 in Other Translations
King James Version (KJV)
Also he built Bethhoron the upper, and Bethhoron the nether, fenced cities, with walls, gates, and bars;
American Standard Version (ASV)
Also he built Beth-horon the upper, and Beth-horon the nether, fortified cities, with walls, gates, and bars;
Bible in Basic English (BBE)
And of Beth-horon the higher and the lower, walled towns with walls and doorways and locks;
Darby English Bible (DBY)
And he built upper Beth-Horon and lower Beth-Horon, fortified cities, with walls, gates, and bars;
Webster's Bible (WBT)
Also he built Beth-horon the upper, and Beth-horon the nether, fortified cities, with walls, gates, and bars;
World English Bible (WEB)
Also he built Beth Horon the upper, and Beth Horon the lower, fortified cities, with walls, gates, and bars;
Young's Literal Translation (YLT)
And he buildeth Beth-Horon the upper, and Beth-Horon the lower -- cities of defence, with walls, two-leaved doors, and bar --
| Also he built | וַיִּ֜בֶן | bānâ | ba-NA |
| אֶת | ʾēt | ate | |
| בֵּ֤ית | |||
| Beth-horon | חוֹרוֹן֙ | bêt ḥôrôn | bate hoh-RONE |
| the upper, | הָֽעֶלְי֔וֹן | ʿelyôn | el-YONE |
| וְאֶת | ʾēt | ate | |
| בֵּ֥ית | |||
| and Beth-horon | חוֹר֖וֹן | bêt ḥôrôn | bate hoh-RONE |
| the nether, | הַתַּחְתּ֑וֹן | taḥtôn | tahk-TONE |
| cities, | עָרֵ֣י | ʿîr | eer |
| fenced | מָצ֔וֹר | māṣôr | ma-TSORE |
| with walls, | חוֹמ֖וֹת | ḥômâ | hoh-MA |
| gates, | דְּלָתַ֥יִם | delet | deh-LET |
| and bars; | וּבְרִֽיחַ׃ | bĕrîaḥ | beh-REE-ak |
Read Full Chapter : 2 Chronicles 8
Malayalam Bible