Bible

Psalm 69:16 in Malayalam

Psalm 69:16
യഹോവേ, എനിക്കുത്തരമരുളേണമേ; നിന്റെ ദയ നല്ലതല്ലോ; നിന്റെ കരുണയുടെ ബഹുത്വപ്രകാരം എങ്കലേക്കു തിരിയേണമേ;

Psalm 69:16 in Other Translations

King James Version (KJV)
Hear me, O LORD; for thy lovingkindness is good: turn unto me according to the multitude of thy tender mercies.

American Standard Version (ASV)
Answer me, O Jehovah; for thy lovingkindness is good: According to the multitude of thy tender mercies turn thou unto me.

Bible in Basic English (BBE)
Give an answer to my words, O Lord; for your mercy is good: be turned to me, because of your great pity.

Darby English Bible (DBY)
Answer me, O Jehovah; for thy loving-kindness is good: according to the abundance of thy tender mercies, turn toward me;

Webster's Bible (WBT)
Let not the water-flood overflow me, neither let the deep swallow me up, and let not the pit shut her mouth upon me.

World English Bible (WEB)
Answer me, Yahweh, for your loving kindness is good. According to the multitude of your tender mercies, turn to me.

Young's Literal Translation (YLT)
Answer me, O Jehovah, for good `is' Thy kindness, According to the abundance Of Thy mercies turn Thou unto me,

Hear עֲנֵ֣נִי ʿānâ ah-NA
me, O Lord; יְ֭הוָה yĕhōwâ yeh-hoh-VA
for כִּי kee
good: ט֣וֹב ṭôb tove
thy lovingkindness חַסְדֶּ֑ךָ ḥēsēd hay-SADE
me according to the multitude כְּרֹ֥ב rōb rove
of thy tender mercies. רַ֝חֲמֶ֗יךָ raḥam ra-HAHM
turn פְּנֵ֣ה pānâ pa-NA
unto אֵלָֽי׃ ʾēl ale



Read Full Chapter : Psalm 69

Malayalam Bible