Job 14:2 in Malayalam
Job 14:2
അവൻ പൂപോലെ വിടർന്നു പൊഴിഞ്ഞുപോകുന്നു; നിലനിൽക്കാതെ നിഴൽപോലെ ഓടിപ്പോകുന്നു.
Job 14:2 in Other Translations
King James Version (KJV)
He cometh forth like a flower, and is cut down: he fleeth also as a shadow, and continueth not.
American Standard Version (ASV)
He cometh forth like a flower, and is cut down: He fleeth also as a shadow, and continueth not.
Bible in Basic English (BBE)
He comes out like a flower, and is cut down: he goes in flight like a shade, and is never seen again.
Darby English Bible (DBY)
He cometh forth like a flower, and is cut down; and he fleeth as a shadow, and continueth not.
Webster's Bible (WBT)
He cometh forth like a flower, and is cut down: he fleeth also as a shadow, and continueth not.
World English Bible (WEB)
He comes forth like a flower, and is cut down. He also flees like a shadow, and doesn't continue.
Young's Literal Translation (YLT)
As a flower he hath gone forth, and is cut off, And he fleeth as a shadow and standeth not.
| like a flower, | כְּצִ֣יץ | ṣîṣ | tseets |
| He cometh forth | יָ֭צָא | yāṣāʾ | ya-TSA |
| and is cut down: | וַיִּמָּ֑ל | nāmal | na-MAHL |
| he fleeth | וַיִּבְרַ֥ח | bāraḥ | ba-RAHK |
| also as a shadow, | כַּ֝צֵּ֗ל | ṣēl | tsale |
| not. | וְלֹ֣א | lōʾ | loh |
| and continueth | יַעֲמֽוֹד׃ | ʿāmad | ah-MAHD |
Read Full Chapter : Job 14
Malayalam Bible