Genesis 25:28 in Malayalam
Genesis 25:28
ഏശാവിന്റെ വേട്ടയിറച്ചിയിൽ രുചിപിടിച്ചരുന്നതുകൊണ്ടു യിസ്ഹാക്ക് അവനെ സ്നേഹിച്ചു; റിബെക്കയോ യാക്കോബിനെ സ്നേഹിച്ചു.
Genesis 25:28 in Other Translations
King James Version (KJV)
And Isaac loved Esau, because he did eat of his venison: but Rebekah loved Jacob.
American Standard Version (ASV)
Now Isaac loved Esau, because he did eat of his venison. And Rebekah loved Jacob.
Bible in Basic English (BBE)
Now Isaac's love was for Esau, because Esau's meat was greatly to his taste: but Rebekah had more love for Jacob.
Darby English Bible (DBY)
And Isaac loved Esau, because venison was to his taste; and Rebecca loved Jacob.
Webster's Bible (WBT)
And Isaac loved Esau, because he ate of his venison: but Rebekah loved Jacob.
World English Bible (WEB)
Now Isaac loved Esau, because he ate his venison. Rebekah loved Jacob.
Young's Literal Translation (YLT)
and Isaac loveth Esau, for `his' hunting `is' in his mouth; and Rebekah is loving Jacob.
| loved | וַיֶּֽאֱהַ֥ב | ʾāhab | ah-HAHV |
| And Isaac | יִצְחָ֛ק | yiṣḥāq | yeets-HAHK |
| אֶת | ʾēt | ate | |
| Esau, | עֵשָׂ֖ו | ʿēśāw | ay-SAHV |
| because | כִּי | kî | kee |
| of venison: | צַ֣יִד | ṣayid | tsa-YEED |
| he did eat | בְּפִ֑יו | pe | peh |
| but Rebekah | וְרִבְקָ֖ה | ribqâ | reev-KA |
| loved | אֹהֶ֥בֶת | ʾāhab | ah-HAHV |
| אֶֽת | ʾēt | ate | |
| Jacob. | יַעֲקֹֽב׃ | yaʿăqōb | ya-uh-KOVE |
Read Full Chapter : Genesis 25
Malayalam Bible