Ezekiel 10:21 in Malayalam
Ezekiel 10:21
ഓരോന്നിന്നും നന്നാലു മുഖവും നന്നാലു ചിറകും ഉണ്ടായിരുന്നു; ചിറകിൻ കീഴെ മാനുഷകൈപോലെ ഒന്നുണ്ടായിരുന്നു;
Ezekiel 10:21 in Other Translations
King James Version (KJV)
Every one had four faces apiece, and every one four wings; and the likeness of the hands of a man was under their wings.
American Standard Version (ASV)
Every one had four faces, and every one four wings; and the likeness of the hands of a man was under their wings.
Bible in Basic English (BBE)
Every one had four faces and every one had four wings; and hands like a man's hands were under their wings.
Darby English Bible (DBY)
Each one had four faces, and every one four wings; and the likeness of the hands of a man was under their wings.
World English Bible (WEB)
Every one had four faces, and every one four wings; and the likeness of the hands of a man was under their wings.
Young's Literal Translation (YLT)
Four faces `are' to each, and four wings to each, and the likeness of the hands of man `is' under their wings.
| had four | אַרְבָּעָ֨ה | ʾarbaʿ | ar-BA |
| apiece, | אַרְבָּעָ֤ה | ʾarbaʿ | ar-BA |
| faces | פָנִים֙ | pānîm | pa-NEEM |
| Every one | לְאֶחָ֔ד | ʾeḥād | eh-HAHD |
| four | וְאַרְבַּ֥ע | ʾarbaʿ | ar-BA |
| wings; | כְּנָפַ֖יִם | kānāp | ka-NAHF |
| and every one | לְאֶחָ֑ד | ʾeḥād | eh-HAHD |
| and the likeness | וּדְמוּת֙ | dĕmût | deh-MOOT |
| of the hands | יְדֵ֣י | yād | yahd |
| of a man | אָדָ֔ם | ʾādām | ah-DAHM |
| under | תַּ֖חַת | taḥat | ta-HAHT |
| their wings. | כַּנְפֵיהֶֽם׃ | kānāp | ka-NAHF |
Read Full Chapter : Ezekiel 10
Malayalam Bible