Bible

Colossians 3:1 in Malayalam

Colossians 3:1
ആകയാൽ നിങ്ങൾ ക്രിസ്തുവിനോടുകൂടെ ഉയിർത്തെഴുന്നേറ്റിരിക്കുന്നു എങ്കിൽ ക്രിസ്തുദൈവത്തിന്റെ വലത്തുഭാഗത്തു ഇരിക്കുന്നിടമായ ഉയരത്തിലുള്ളതു അന്വേഷിപ്പിൻ.

Colossians 3:1 in Other Translations

King James Version (KJV)
If ye then be risen with Christ, seek those things which are above, where Christ sitteth on the right hand of God.

American Standard Version (ASV)
If then ye were raised together with Christ, seek the things that are above, where Christ is, seated on the right hand of God.

Bible in Basic English (BBE)
If then you have a new life with Christ, give your attention to the things of heaven, where Christ is seated at the right hand of God.

Darby English Bible (DBY)
If therefore ye have been raised with the Christ, seek the things [which are] above, where the Christ is, sitting at [the] right hand of God:

World English Bible (WEB)
If then you were raised together with Christ, seek the things that are above, where Christ is, seated on the right hand of God.

Young's Literal Translation (YLT)
If, then, ye were raised with the Christ, the things above seek ye, where the Christ is, on the right hand of God seated,

If Εἰ ei ee
then οὖν oun oon
ye be risen with συνηγέρθητε synegeirō syoon-ay-GEE-roh
τῷ ho oh
Christ, Χριστῷ christos hree-STOSE
those things which are τὰ ho oh
above, ἄνω anō AH-noh
seek ζητεῖτε zēteō zay-TAY-oh
where οὗ hou oo
ho oh
Christ Χριστός christos hree-STOSE
ἐστιν esti ay-STEE
on ἐν en ane
the right hand δεξιᾷ dexios thay-ksee-OSE
τοῦ ho oh
of God. θεοῦ theos thay-OSE
sitteth καθήμενος· kathēmai KA-thay-may



Read Full Chapter : Colossians 3

Malayalam Bible