Bible

1 Samuel 23:9 in Malayalam

1 Samuel 23:9
ശൌൽ തന്റെ നേരെ ദോഷം ആലോചിക്കുന്നു എന്നു ദാവീദ് അറിഞ്ഞപ്പോൾ പുരോഹിതനായ അബ്യാഥാരിനോടു: ഏഫോദ് ഇവിടെ കൊണ്ടുവരിക എന്നു പറഞ്ഞു.

1 Samuel 23:9 Image
⇦ 1 Samuel 23:8 1 Samuel 23 1 Samuel 23:10 ⇨

1 Samuel 23:9 in Other Translations

King James Version (KJV)
And David knew that Saul secretly practiced mischief against him; and he said to Abiathar the priest, Bring hither the ephod.

American Standard Version (ASV)
And David knew that Saul was devising mischief against him; and he said to Abiathar the priest, Bring hither the ephod.

Bible in Basic English (BBE)
And it was clear to David that Saul had evil designs against him, and he said to Abiathar the priest, Come here with the ephod.

Darby English Bible (DBY)
And when David knew that Saul devised mischief against him, he said to Abiathar the priest, Bring the ephod.

Webster's Bible (WBT)
And David knew that Saul secretly plotted mischief against him; and he said to Abiathar the priest, Bring hither the ephod.

World English Bible (WEB)
David knew that Saul was devising mischief against him; and he said to Abiathar the priest, Bring here the ephod.

Young's Literal Translation (YLT)
And David knoweth that against him Saul is devising the evil, and saith unto Abiathar the priest, `Bring nigh the ephod.'

knew וַיֵּ֣דַע yādaʿ ya-DA
And David דָּוִ֔ד dāwid da-VEED
that כִּ֣י kî kee
against עָלָ֔יו ʿal al
Saul שָׁא֖וּל šāʾûl sha-OOL
secretly practised מַֽחֲרִ֣ישׁ ḥāraš ha-RAHSH
mischief הָֽרָעָ֑ה raʿ ra
him; and he said וַיֹּ֙אמֶר֙ ʾāmar ah-MAHR
to אֶל ʾēl ale
Abiathar אֶבְיָתָ֣ר ʾebyātār ev-ya-TAHR
the priest, הַכֹּהֵ֔ן kōhēn koh-HANE
Bring hither הַגִּ֖ישָׁה nāgaš na-ɡAHSH
the ephod. הָֽאֵפֽוֹד׃ ʾēpôd ay-FODE
Tags ശൌൽ തന്റെ നേരെ ദോഷം ആലോചിക്കുന്നു എന്നു ദാവീദ് അറിഞ്ഞപ്പോൾ പുരോഹിതനായ അബ്യാഥാരിനോടു ഏഫോദ് ഇവിടെ കൊണ്ടുവരിക എന്നു പറഞ്ഞു
1 Samuel 23:9 Concordance 1 Samuel 23:9 Interlinear 1 Samuel 23:9 Image

Read Full Chapter : 1 Samuel 23

← View in Tamil മലയാളം (ml) →

Malayalam Bible