Bible

1 Chronicles 15:26 in Malayalam

1 Chronicles 15:26
യഹോവയുടെ നിയമപെട്ടകത്തിന്റെ വാഹകന്മാരായ ലേവ്യർക്കു ദൈവം സഹായിച്ചതുകൊണ്ടു അവർ ഏഴു കാളയെയും ഏഴു ആട്ടുകൊറ്റനെയും യാഗംകഴിച്ചു.

1 Chronicles 15:26 in Other Translations

King James Version (KJV)
And it came to pass, when God helped the Levites that bare the ark of the covenant of the LORD, that they offered seven bullocks and seven rams.

American Standard Version (ASV)
And it came to pass, when God helped the Levites that bare the ark of the covenant of Jehovah, that they sacrificed seven bullocks and seven rams.

Bible in Basic English (BBE)
And when God gave help to the Levites who were lifting up the ark of the agreement of the Lord, they made an offering of seven oxen and seven sheep.

Darby English Bible (DBY)
And it came to pass, when God helped the Levites that bore the ark of the covenant of Jehovah, that they sacrificed seven bullocks and seven rams.

Webster's Bible (WBT)
And it came to pass, when God helped the Levites that bore the ark of the covenant of the LORD, that they offered seven bullocks and seven rams.

World English Bible (WEB)
It happened, when God helped the Levites who bore the ark of the covenant of Yahweh, that they sacrificed seven bulls and seven rams.

Young's Literal Translation (YLT)
and it cometh to pass, in God's helping the Levites bearing the ark of the covenant of Jehovah, that they sacrifice seven bullocks and seven rams.

And it came to pass, וַֽיְהִי֙ hāyâ ha-YA
helped בֶּעְזֹ֣ר ʿāzar ah-ZAHR
when God הָֽאֱלֹהִ֔ים ʾĕlōhîm ay-loh-HEEM
אֶ֨ת ʾēt ate
the Levites הַלְוִיִּ֔ם lēwiyyî lay-vee-YEE
that bare נֹֽשְׂאֵ֖י nāśāʾ na-SA
the ark אֲר֣וֹן ʾārôn ah-RONE
of the covenant בְּרִית bĕrît beh-REET
of the Lord, יְהוָ֑ה yĕhōwâ yeh-hoh-VA
that they offered וַיִּזְבְּח֥וּ zābaḥ za-VAHK
seven שִׁבְעָֽה šebaʿ sheh-VA
bullocks פָרִ֖ים par pahr
and seven וְשִׁבְעָ֥ה šebaʿ sheh-VA
rams. אֵילִֽים׃ ʾayil ah-YEEL



Read Full Chapter : 1 Chronicles 15

Malayalam Bible