Romans 7:4 Concordance

Romans 7:4
അതുകൊണ്ടു സഹോദരന്മാരേ, നാം ദൈവത്തിന്നു ഫലം കായ്ക്കുമാറു മരിച്ചിട്ടു ഉയിർത്തെഴുന്നേറ്റവനായ വേറോരുവന്നു ആകേണ്ടതിന്നു നിങ്ങളും ക്രിസ്തുവിന്റെ ശരീരം മുഖാന്തരം ന്യായപ്രമാണസംബന്ധമായി മരിച്ചിരിക്കുന്നു.

English	Original	Transliteration	Pronunciation
Wherefore,	ὥστε	hōste	OH-stay
brethren,	ἀδελφοί	adelphos	ah-thale-FOSE
my	μου	mou	moo
also	καὶ	kai	kay
ye	ὑμεῖς	hymeis	yoo-MEES
are become dead	ἐθανατώθητε	thanatoō	tha-na-TOH-oh
the	τῷ	ho	oh
to law	νόμῳ	nomos	NOH-mose
by	διὰ	dia	thee-AH
the	τοῦ	ho	oh
body	σώματος	sōma	SOH-ma
	τοῦ	ho	oh
of Christ;	Χριστοῦ	christos	hree-STOSE
that	εἰς	eis	ees
	τὸ	ho	oh
should be married	γενέσθαι	ginomai	GEE-noh-may
ye	ὑμᾶς	hymas	yoo-MAHS
to another,	ἑτέρῳ	heteros	AY-tay-rose
the	τῷ	ho	oh
from	ἐκ	ek	ake
dead,	νεκρῶν	nekros	nay-KROSE
to him who is raised	ἐγερθέντι	egeirō	ay-GEE-roh
that	ἵνα	hina	EE-na
we should bring forth fruit	καρποφορήσωμεν	karpophoreō	kahr-poh-foh-RAY-oh
	τῷ	ho	oh
unto God.	θεῷ	theos	thay-OSE

← Back to verse (Malayalam)

Malayalam Bible