Romans 1:5 Concordance
Romans 1:5
ജഡം സംബന്ധിച്ചു ദാവീദിന്റെ സന്തതിയിൽനിന്നു ജനിക്കയും മരിച്ചിട്ടു ഉയിർത്തെഴുന്നേൽക്കയാൽ വിശുദ്ധിയുടെ ആത്മാവു സംബന്ധിച്ചു ദൈവപുത്രൻ എന്നു ശക്തിയോടെ നിർണ്ണയിക്കപ്പെടുകയും ചെയ്തിരിക്കുന്നവനാലല്ലോ ഞങ്ങൾ
| English | Original | Transliteration | Pronunciation |
|---|---|---|---|
| By | δι' | dia | thee-AH |
| whom | οὗ | hos | ose |
| we have received | ἐλάβομεν | lambanō | lahm-VA-noh |
| grace | χάριν | charis | HA-rees |
| and | καὶ | kai | kay |
| apostleship, | ἀποστολὴν | apostolē | ah-poh-stoh-LAY |
| for | εἰς | eis | ees |
| obedience | ὑπακοὴν | hypakoē | yoo-pa-koh-A |
| to the faith | πίστεως | pistis | PEE-stees |
| among | ἐν | en | ane |
| all | πᾶσιν | pas | pahs |
| τοῖς | ho | oh | |
| nations, | ἔθνεσιν | ethnos | A-thnose |
| for | ὑπὲρ | hyper | yoo-PARE |
| τοῦ | ho | oh | |
| name: | ὀνόματος | onoma | OH-noh-ma |
| his | αὐτοῦ | autos | af-TOSE |
Malayalam Bible