Revelation 6:4
അപ്പോൾ ചുവന്നതായ മറ്റൊരു കുതിര പുറപ്പെട്ടു; അതിന്റെ പുറത്തു ഇരിക്കുന്നവന്നു മനുഷ്യർ അന്യോന്യം കൊല്ലുവാൻ തക്കവണ്ണം ഭൂമിയിൽ നിന്നു സമാധാനം എടുത്തുകളയേണ്ടതിന്നു അധികാരം ലഭിച്ചു; ഒരു വലിയ വാളും അവന്നു കിട്ടി.
| And | καὶ | kai | kay |
| there went out | ἐξῆλθεν | exēlthen | ayks-ALE-thane |
| another | ἄλλος | allos | AL-lose |
| horse | ἵππος | hippos | EEP-pose |
| that was red: | πυῤῥός | pyrrhos | pyoor-ROSE |
| and | καὶ | kai | kay |
| given was power | τῷ | tō | toh |
| to him | καθημένῳ | kathēmenō | ka-thay-MAY-noh |
| ἐπ' | ep | ape | |
| that sat | αὐτῷ | autō | af-TOH |
| thereon | ἐδόθη | edothē | ay-THOH-thay |
to | αὐτῷ | autō | af-TOH |
| take | λαβεῖν | labein | la-VEEN |
| τὴν | tēn | tane | |
| peace | εἰρήνην | eirēnēn | ee-RAY-nane |
| from | ἀπὸ | apo | ah-POH |
| the | τῆς | tēs | tase |
| earth, | γῆς | gēs | gase |
| and | καὶ | kai | kay |
| that | ἵνα | hina | EE-na |
| they should kill | ἀλλήλους | allēlous | al-LAY-loos |
| another: one | σφάξωσιν | sphaxōsin | SFA-ksoh-seen |
| and | καὶ | kai | kay |
| there was given | ἐδόθη | edothē | ay-THOH-thay |
| him unto | αὐτῷ | autō | af-TOH |
| a great | μάχαιρα | machaira | MA-hay-ra |
| sword. | μεγάλη | megalē | may-GA-lay |