Revelation 18:21 Concordance
Revelation 18:21
പിന്നെ ശക്തനായോരു ദൂതൻ തിരികല്ലോളം വലുതായോരു കല്ലു എടുത്തു സമുദ്രത്തിൽ എറിഞ്ഞു പറഞ്ഞതു: ഇങ്ങിനെ ബാബിലോൻ മഹാനഗരത്തെ ഹേമത്തോടെ എറിഞ്ഞുകളയും; ഇനി അതിനെ കാണുകയില്ല.
| English | Original | Transliteration | Pronunciation |
|---|---|---|---|
| And | Καὶ | kai | kay |
| took up | ἦρεν | airō | A-roh |
| a | εἷς | heis | ees |
| angel | ἄγγελος | angelos | ANG-gay-lose |
| mighty | ἰσχυρὸς | ischyros | ee-skyoo-ROSE |
| a stone | λίθον | lithos | LEE-those |
| like | ὡς | hōs | ose |
| millstone, | μύλον | mylos | MYOO-lose |
| a great | μέγαν | megas | MAY-gahs |
| and | καὶ | kai | kay |
| cast | ἔβαλεν | ballō | VAHL-loh |
| into | εἰς | eis | ees |
| the | τὴν | ho | oh |
| sea, | θάλασσαν | thalassa | THA-lahs-sa |
| saying, | λέγων, | legō | LAY-goh |
| Thus | Οὕτως | houtō | OO-toh |
| with violence | ὁρμήματι | hormēma | ORE-may-ma |
| shall be thrown down, | βληθήσεται | ballō | VAHL-loh |
| Babylon | Βαβυλὼν | babylōn | va-vyoo-LONE |
| that | ἡ | ho | oh |
| great | μεγάλη | megas | MAY-gahs |
| city | πόλις | polis | POH-lees |
| and | καὶ | kai | kay |
| no | οὐ | ou | oo |
| at all. | μὴ | mē | may |
| shall be found | εὑρεθῇ | heuriskō | ave-REE-skoh |
| more | ἔτι | eti | A-tee |
Malayalam Bible