Psalm 9:13 Concordance
Psalm 9:13
യഹോവേ, എന്നോടു കരുണയുണ്ടാകേണമേ; മരണവാതിലുകളിൽനിന്നു എന്നെ ഉദ്ധരിക്കുന്നവനേ, എന്നെ പകെക്കുന്നവരാൽ എനിക്കു നേരിടുന്ന കഷ്ടം നോക്കേണമേ.
| English | Original | Transliteration | Pronunciation |
|---|---|---|---|
| Have mercy | חָֽנְנֵ֬נִי | ḥānan | ha-NAHN |
| upon me, O Lord; | יְהוָ֗ה | yĕhōwâ | yeh-hoh-VA |
| consider | רְאֵ֣ה | rāʾâ | ra-AH |
| my trouble | עָ֭נְיִי | ʿŏnî | oh-NEE |
| of them that hate | מִשֹּׂנְאָ֑י | śānēʾ | sa-NAY |
| me, thou that liftest me up | מְ֝רוֹמְמִ֗י | rûm | room |
| from the gates | מִשַּׁ֥עֲרֵי | šaʿar | sha-AR |
| of death: | מָֽוֶת׃ | māwet | ma-VET |
Malayalam Bible