Psalm 88:7 in Malayalam
Psalm 88:7
നിന്റെ ക്രോധം എന്റെമേൽ ഭാരമായിരിക്കുന്നു. നിന്റെ എല്ലാതിരകളുംകൊണ്ടു നീ എന്നെ വലെച്ചിരിക്കുന്നു. സേലാ.
Psalm 88:7 in Other Translations
King James Version (KJV)
Thy wrath lieth hard upon me, and thou hast afflicted me with all thy waves. Selah.
American Standard Version (ASV)
Thy wrath lieth hard upon me, And thou hast afflicted me with all thy waves. Selah
Bible in Basic English (BBE)
The weight of your wrath is crushing me, all your waves have overcome me. (Selah.)
Darby English Bible (DBY)
Thy fury lieth hard upon me, and thou hast afflicted [me] with all thy waves. Selah.
Webster's Bible (WBT)
Thou hast laid me in the lowest pit, in darkness, in the deeps.
World English Bible (WEB)
Your wrath lies heavily on me. You have afflicted me with all your waves. Selah.
Young's Literal Translation (YLT)
Upon me hath Thy fury lain, And `with' all Thy breakers Thou hast afflicted. Selah.
| upon | עָ֭לַי | ʿal | al |
| lieth hard | סָמְכָ֣ה | sāmak | sa-MAHK |
| Thy wrath | חֲמָתֶ֑ךָ | ḥēmâ | hay-MA |
| with all | וְכָל | kōl | kole |
| thy waves. | מִ֝שְׁבָּרֶ֗יךָ | mišbār | meesh-BAHR |
| me, and thou hast afflicted | עִנִּ֥יתָ | ʿānâ | ah-NA |
| Selah. | סֶּֽלָה׃ | selâ | seh-LA |
Read Full Chapter : Psalm 88
Malayalam Bible