Bible

Psalm 58:5 in Malayalam

Psalm 58:5
എത്ര സാമർത്ഥ്യത്തോടെ മന്ത്രം ചൊല്ലിയാലും മന്ത്രവാദികളുടെ വാക്കു അതു കേൾക്കയില്ല.

Psalm 58:5 in Other Translations

King James Version (KJV)
Which will not hearken to the voice of charmers, charming never so wisely.

American Standard Version (ASV)
Which hearkeneth not to the voice of charmers, Charming never so wisely.

Bible in Basic English (BBE)
Who will not be moved by the voice of the wonder-worker, however great are his powers.

Darby English Bible (DBY)
Which doth not hearken to the voice of enchanters, of one charming ever so wisely.

Webster's Bible (WBT)
Their poison is like the poison of a serpent: they are like the deaf adder that stoppeth her ear;

World English Bible (WEB)
Which doesn't listen to the voice of charmers, No matter how skillful the charmer may be.

Young's Literal Translation (YLT)
Which hearkeneth not to the voice of whisperers, A charmer of charms most skilful.

Which אֲשֶׁ֣ר ʾăšer uh-SHER
will not לֹא lōʾ loh
hearken יִ֭שְׁמַע šāmaʿ sha-MA
to the voice לְק֣וֹל qôl kole
of charmers, מְלַחֲשִׁ֑ים lāḥaš la-HAHSH
charming חוֹבֵ֖ר ḥābar ha-VAHR
חֲבָרִ֣ים ḥeber heh-VER
never so wisely. מְחֻכָּֽם׃ ḥākam ha-HAHM



Read Full Chapter : Psalm 58

Malayalam Bible