Psalm 31:13 Concordance
Psalm 31:13
ചുറ്റും ഭീതി എന്ന അപശ്രുതി ഞാൻ പലരുടെയും വായിൽനിന്നു കേട്ടിരിക്കുന്നു; അവർ എനിക്കു വിരോധമായി കൂടി ആലോചനചെയ്തു, എന്റെ ജീവനെ എടുത്തുകളവാൻ നിരൂപിച്ചു.
| English | Original | Transliteration | Pronunciation |
|---|---|---|---|
| For | כִּ֤י | kî | kee |
| I have heard | שָׁמַ֨עְתִּי׀ | šāmaʿ | sha-MA |
| the slander | דִּבַּ֥ת | dibbâ | dee-BA |
| of many: | רַבִּים֮ | rab | rahv |
| fear | מָג֪וֹר | māgôr | ma-ɡORE |
| on every side: | מִסָּ֫בִ֥יב | sābîb | sa-VEEV |
| while they took counsel | בְּהִוָּסְדָ֣ם | yāsad | ya-SAHD |
| together | יַ֣חַד | yaḥad | ya-HAHD |
| against | עָלַ֑י | ʿal | al |
| to take away | לָקַ֖חַת | lāqaḥ | la-KAHK |
| my life. | נַפְשִׁ֣י | nepeš | neh-FESH |
| me, they devised | זָמָֽמוּ׃ | zāmam | za-MAHM |
Malayalam Bible