Proverbs 6:22 Concordance
Proverbs 6:22
നീ നടക്കുമ്പോൾ അതു നിനക്കു വഴികാണിക്കും. നീ ഉറങ്ങുമ്പോൾ അതു നിന്നെ കാക്കും; നീ ഉണരുമ്പോൾ അതു നിന്നോടു സംസാരിക്കും.
| English | Original | Transliteration | Pronunciation |
|---|---|---|---|
| When thou goest, | בְּהִתְהַלֶּכְךָ֙׀ | hālak | ha-LAHK |
| it shall lead | תַּנְחֶ֬ה | nāḥâ | na-HA |
| thee; | אֹתָ֗ךְ | ʾēt | ate |
| when thou sleepest, | בְּֽ֭שָׁכְבְּךָ | šākab | sha-HAHV |
| it shall keep | תִּשְׁמֹ֣ר | šāmar | sha-MAHR |
| עָלֶ֑יךָ | ʿal | al | |
| thee; and thou awakest, | וַ֝הֲקִיצ֗וֹתָ | qûṣ | koots |
| it | הִ֣יא | hûʾ | hoo |
| shall talk with thee. | תְשִׂיחֶֽךָ׃ | śîaḥ | SEE-ak |
Malayalam Bible