Romans 1:2 in Malayalam
Romans 1:2
വിശുദ്ധരേഖകളിൽ തന്റെ പ്രവാചകന്മാർ മുഖാന്തരം മുമ്പുകൂട്ടി വാഗ്ദത്തം ചെയ്ത സുവിശേഷത്തിന്നായി വേർതിരിച്ചു വിളിക്കപ്പെട്ട അപ്പൊസ്തലനും യേശുക്രിസ്തുവിന്റെ ദാസനുമായ പൌലൊസ്
Romans 1:2 in Other Translations
King James Version (KJV)
(Which he had promised afore by his prophets in the holy scriptures,)
American Standard Version (ASV)
which he promised afore through his prophets in the holy scriptures,
Bible in Basic English (BBE)
Of which God had given word before by his prophets in the holy Writings,
Darby English Bible (DBY)
(which he had before promised by his prophets in holy writings,)
World English Bible (WEB)
which he promised before through his prophets in the holy Scriptures,
Young's Literal Translation (YLT)
which He announced before through His prophets in holy writings --
| (Which | ὃ | hos | ose |
| he had promised afore | προεπηγγείλατο | proepangellomai | proh-ay-pahng-GALE-loh-may |
| by | διὰ | dia | thee-AH |
| τῶν | ho | oh | |
| prophets | προφητῶν | prophētēs | proh-FAY-tase |
| his | αὐτοῦ | autos | af-TOSE |
| in | ἐν | en | ane |
| scriptures,) | γραφαῖς | graphē | gra-FAY |
| the holy | ἁγίαις | hagios | A-gee-ose |
Read Full Chapter : Romans 1
Malayalam Bible