Bible

Luke 22:50 in Malayalam

Luke 22:50
അവരിൽ ഒരുത്തൻ മഹാപുരോഹിതന്റെ ദാസനെ വെട്ടി അവന്റെ വലത്തെ കാതു അറുത്തു.

Luke 22:50 in Other Translations

King James Version (KJV)
And one of them smote the servant of the high priest, and cut off his right ear.

American Standard Version (ASV)
And a certain one of them smote the servant of the high priest, and struck off his right ear.

Bible in Basic English (BBE)
And one of them gave a blow to the servant of the high priest, cutting off his right ear.

Darby English Bible (DBY)
And a certain one from among them smote the bondman of the high priest and took off his right ear.

World English Bible (WEB)
A certain one of them struck the servant of the high priest, and cut off his right ear.

Young's Literal Translation (YLT)
And a certain one of them smote the servant of the chief priest, and took off his right ear,

And καὶ kai kay
smote ἐπάταξεν patassō pa-TAHS-soh
one εἷς heis ees
τις tis tees
of ἐξ ek ake
them αὐτῶν autos af-TOSE
the τὸν ho oh
servant δοῦλον doulos THOO-lose
the τοῦ ho oh
of high priest, ἀρχιερέως archiereus ar-hee-ay-RAYFS
and καὶ kai kay
cut off ἀφεῖλεν aphaireō ah-fay-RAY-oh
his αὐτοῦ autos af-TOSE
τὸ ho oh
ear. οὖς ous oos
τὸ ho oh
right δεξιόν dexios thay-ksee-OSE



Read Full Chapter : Luke 22

Malayalam Bible