2 Chronicles 35:27 in Malayalam
2 Chronicles 35:27
ആദ്യവസാനം അവന്റെ ചരിത്രവും യിസ്രായേലിലെയും യെഹൂദയിലെയും രാജാക്കന്മാരുടെ പുസ്തകത്തിൽ എഴുതിയിരിക്കുന്നുവല്ലോ.
2 Chronicles 35:27 in Other Translations
King James Version (KJV)
And his deeds, first and last, behold, they are written in the book of the kings of Israel and Judah.
American Standard Version (ASV)
and his acts, first and last, behold, they are written in the book of the kings of Israel and Judah.
Bible in Basic English (BBE)
And all his acts, first and last, are recorded in the book of the kings of Israel and Judah.
Darby English Bible (DBY)
and his acts, first and last, behold, they are written in the book of the kings of Israel and Judah.
Webster's Bible (WBT)
And his deeds, first and last, behold, they are written in the book of the kings of Israel and Judah.
World English Bible (WEB)
and his acts, first and last, behold, they are written in the book of the kings of Israel and Judah.
Young's Literal Translation (YLT)
even his matters, the first and the last, lo, they are written on the book of the kings of Israel and Judah.
| And his deeds, | וּדְבָרָ֕יו | dābār | da-VAHR |
| first | הָרִֽאשֹׁנִ֖ים | riʾšôn | ree-SHONE |
| and last, | וְהָאַֽחֲרֹנִ֑ים | ʾaḥărôn | ah-huh-RONE |
| behold, | הִנָּ֣ם | hēn | hane |
| they written | כְּתוּבִ֔ים | kātab | ka-TAHV |
| in | עַל | ʿal | al |
| the book | סֵ֥פֶר | sēper | say-FER |
| of the kings | מַלְכֵֽי | melek | meh-LEK |
| of Israel | יִשְׂרָאֵ֖ל | yiśrāʾēl | yees-ra-ALE |
| and Judah. | וִֽיהוּדָֽה׃ | yĕhûdâ | yeh-hoo-DA |
Read Full Chapter : 2 Chronicles 35
Malayalam Bible