Psalm 86:4 in Malayalam
Psalm 86:4
അടിയന്റെ ഉള്ളത്തെ സന്തോഷിപ്പിക്കേണമേ; യഹോവേ, നിങ്കലേക്കു ഞാൻ എന്റെ ഉള്ളം ഉയർത്തുന്നു.
Psalm 86:4 in Other Translations
King James Version (KJV)
Rejoice the soul of thy servant: for unto thee, O Lord, do I lift up my soul.
American Standard Version (ASV)
Rejoice the soul of thy servant; For unto thee, O Lord, do I lift up my soul.
Bible in Basic English (BBE)
Make glad the soul of your servant; for it is lifted up to you, O Lord.
Darby English Bible (DBY)
Rejoice the soul of thy servant; for unto thee, Lord, do I lift up my soul.
Webster's Bible (WBT)
Rejoice the soul of thy servant: for to thee, O Lord, do I lift up my soul.
World English Bible (WEB)
Bring joy to the soul of your servant, For to you, Lord, do I lift up my soul.
Young's Literal Translation (YLT)
Rejoice the soul of Thy servant, For unto Thee, O Lord, my soul I lift up.
| Rejoice | שַׂ֭מֵּחַ | śāmaḥ | sa-MAHK |
| the soul | נֶ֣פֶשׁ | nepeš | neh-FESH |
| of thy servant: | עַבְדֶּ֑ךָ | ʿebed | eh-VED |
| for | כִּ֥י | kî | kee |
| unto | אֵלֶ֥יךָ | ʾēl | ale |
| thee, O Lord, | אֲ֝דֹנָ֗י | ʾădōnāy | uh-doh-NAI |
| my soul. | נַפְשִׁ֥י | nepeš | neh-FESH |
| do I lift up | אֶשָּֽׂא׃ | nāśāʾ | na-SA |
Read Full Chapter : Psalm 86
Malayalam Bible