Luke 1:26 in Malayalam
Luke 1:26
ആറാം മാസത്തിൽ ദൈവം ഗബ്രീയേൽദൂതനെ നസറെത്ത് എന്ന ഗലീലപട്ടണത്തിൽ,
Luke 1:26 in Other Translations
King James Version (KJV)
And in the sixth month the angel Gabriel was sent from God unto a city of Galilee, named Nazareth,
American Standard Version (ASV)
Now in the sixth month the angel Gabriel was sent from God unto a city of Galilee, named Nazareth,
Bible in Basic English (BBE)
Now in the sixth month the angel Gabriel was sent from God to a town in Galilee, named Nazareth,
Darby English Bible (DBY)
But in the sixth month, the angel Gabriel was sent of God to a city of Galilee, of which [the] name [was] Nazareth,
World English Bible (WEB)
Now in the sixth month, the angel Gabriel was sent from God to a city of Galilee, named Nazareth,
Young's Literal Translation (YLT)
And in the sixth month was the messenger Gabriel sent by God, to a city of Galilee, the name of which `is' Nazareth,
| in | Ἐν | en | ane |
| And | δὲ | de | thay |
| τῷ | ho | oh | |
| month | μηνὶ | mēn | mane |
| the | τῷ | ho | oh |
| sixth | ἕκτῳ | hektos | AKE-tose |
| was sent | ἀπεστάλη | apostellō | ah-poh-STALE-loh |
| the | ὁ | ho | oh |
| angel | ἄγγελος | angelos | ANG-gay-lose |
| Gabriel | Γαβριὴλ | gabriēl | ga-vree-ALE |
| from | ὑπὸ | hypo | yoo-POH |
| τοῦ | ho | oh | |
| God | θεοῦ | theos | thay-OSE |
| unto | εἰς | eis | ees |
| a city | πόλιν | polis | POH-lees |
| τῆς | ho | oh | |
| of Galilee, | Γαλιλαίας | galilaia | ga-lee-LAY-ah |
| ᾗ | hos | ose | |
| named | ὄνομα | onoma | OH-noh-ma |
| Nazareth, | Ναζαρὲτ | nazareth | na-za-RAYTH |
Read Full Chapter : Luke 1
Malayalam Bible