Bible

Genesis 4:20 in Malayalam

Genesis 4:20
ആദാ യാബാലിനെ പ്രസവിച്ചു; അവൻ കൂടാരവാസികൾക്കും പശുപാലകന്മാർക്കും പിതാവായ്തീർന്നു.

Genesis 4:20 in Other Translations

King James Version (KJV)
And Adah bare Jabal: he was the father of such as dwell in tents, and of such as have cattle.

American Standard Version (ASV)
And Adah bare Jabal: he was the father of such as dwell in tents and `have' cattle.

Bible in Basic English (BBE)
And Adah gave birth to Jabal: he was the father of such as are living in tents and keep cattle.

Darby English Bible (DBY)
And Adah bore Jabal: he was the father of those who dwell in tents, and [breed] cattle.

Webster's Bible (WBT)
And Adah bore Jabal: he was the father of such as dwell in tents, and of such as have cattle.

World English Bible (WEB)
Adah gave birth to Jabal, who was the father of those who dwell in tents and have cattle.

Young's Literal Translation (YLT)
And Adah beareth Jabal, he hath been father of those inhabiting tents and purchased possessions;

bare וַתֵּ֥לֶד yālad ya-LAHD
And Adah עָדָ֖ה ʿādâ ah-DA
אֶת ʾēt ate
Jabal: יָבָ֑ל yābāl ya-VAHL
he ה֣וּא hûʾ hoo
was הָיָ֔ה hāyâ ha-YA
the father אֲבִ֕י ʾāb av
of such as dwell יֹשֵׁ֥ב yāšab ya-SHAHV
in tents, אֹ֖הֶל ʾōhel oh-HEL
and cattle. וּמִקְנֶֽה׃ miqne meek-NEH



Read Full Chapter : Genesis 4

Malayalam Bible