Numbers 9:5 Concordance
Numbers 9:5
അങ്ങനെ അവർ ഒന്നാം മാസം പതിന്നാലാം തിയ്യതി സന്ധ്യാസമയത്തു സീനായിമരുഭൂമിയിൽവെച്ചു പെസഹ ആചരിച്ചു; യഹോവ മോശെയോടു കല്പിച്ചതുപോലെ യിസ്രായേൽമക്കൾ ചെയ്തു.
| English | Original | Transliteration | Pronunciation |
|---|---|---|---|
| And they kept | וַיַּֽעֲשׂ֣וּ | ʿāśâ | ah-SA |
| אֶת | ʾēt | ate | |
| the passover | הַפֶּ֡סַח | pesaḥ | peh-SAHK |
| of the first | בָּֽרִאשׁ֡וֹן | riʾšôn | ree-SHONE |
| on the fourteenth | בְּאַרְבָּעָה֩ | ʾarbaʿ | ar-BA |
| עָשָׂ֨ר | ʿāśār | ah-SAHR | |
| day | י֥וֹם | yôm | yome |
| month | לַחֹ֛דֶשׁ | ḥōdeš | hoh-DESH |
| at | בֵּ֥ין | bên | bane |
| even | הָֽעַרְבַּ֖יִם | ʿereb | eh-REV |
| in the wilderness | בְּמִדְבַּ֣ר | midbār | meed-BAHR |
| of Sinai: | סִינָ֑י | sînay | see-NAI |
| according to all | כְּ֠כֹל | kōl | kole |
| that | אֲשֶׁ֨ר | ʾăšer | uh-SHER |
| commanded | צִוָּ֤ה | ṣāwâ | tsa-VA |
| the Lord | יְהוָה֙ | yĕhōwâ | yeh-hoh-VA |
| אֶת | ʾēt | ate | |
| Moses, | מֹשֶׁ֔ה | mōše | moh-SHEH |
| so | כֵּ֥ן | kēn | kane |
| did | עָשׂ֖וּ | ʿāśâ | ah-SA |
| the children | בְּנֵ֥י | bēn | bane |
| of Israel. | יִשְׂרָאֵֽל׃ | yiśrāʾēl | yees-ra-ALE |
Malayalam Bible