Numbers 7:1 Concordance

Numbers 7:1
മോശെ തിരുനിവാസം നിവിർത്തുകഴിഞ്ഞിട്ടു അതും അതിന്റെ ഉപകരണങ്ങളൊക്കെയും അഭിഷേകം ചെയ്തു ശുദ്ധീകരിക്കയും യാഗപീഠത്തെയും അതിന്റെ സകലപാത്രങ്ങളെയും അഭിഷേകം കഴിച്ചു ശുദ്ധീകരിക്കയും ചെയ്ത ദിവസം

English	Original	Transliteration	Pronunciation
And it came to pass	וַיְהִ֡י	hāyâ	ha-YA
on the day	בְּיוֹם֩	yôm	yome
had fully	כַּלּ֨וֹת	kālâ	ka-LA
that Moses	מֹשֶׁ֜ה	mōše	moh-SHEH
set up	לְהָקִ֣ים	qûm	koom
	אֶת	ʾēt	ate
the tabernacle,	הַמִּשְׁכָּ֗ן	miškān	meesh-KAHN
and had anointed	וַיִּמְשַׁ֨ח	māšaḥ	ma-SHAHK
	אֹת֜וֹ	ʾēt	ate
it, and sanctified	וַיְקַדֵּ֤שׁ	qādaš	ka-DAHSH
	אֹתוֹ֙	ʾēt	ate
	וְאֶת	ʾēt	ate
it, and all	כָּל	kōl	kole
the instruments	כֵּלָ֔יו	kĕlî	keh-LEE
	וְאֶת	ʾēt	ate
thereof, both the altar	הַמִּזְבֵּ֖חַ	mizbēaḥ	meez-BAY-ak
	וְאֶת	ʾēt	ate
and all	כָּל	kōl	kole
the vessels	כֵּלָ֑יו	kĕlî	keh-LEE
thereof, and had anointed	וַיִּמְשָׁחֵ֖ם	māšaḥ	ma-SHAHK
them, and sanctified them;	וַיְקַדֵּ֥שׁ	qādaš	ka-DAHSH
	אֹתָֽם׃	ʾēt	ate

← Back to verse (Malayalam)

Malayalam Bible