Numbers 5:30 Concordance
Numbers 5:30
ഒരു സ്ത്രീ ഭർത്താവുണ്ടായിരിക്കെ പിഴെച്ചു അശുദ്ധയാകയോ ശങ്കാവിഷം അവനെ ബാധിച്ചു, അവൻ ഭാര്യയെ സംശയിക്കയോ ചെയ്തിട്ടു അവളെ യഹോവയുടെ സന്നിധിയിൽ നിർത്തുമ്പോൾ പുരോഹിതൻ ഈ പ്രമാണമൊക്കെയും അവളിൽ നടത്തേണം.
| English | Original | Transliteration | Pronunciation |
|---|---|---|---|
| Or | א֣וֹ | ʾô | oh |
| him, | אִ֗ישׁ | ʾîš | eesh |
| when | אֲשֶׁ֨ר | ʾăšer | uh-SHER |
| cometh | תַּֽעֲבֹ֥ר | ʿābar | ah-VAHR |
| upon | עָלָ֛יו | ʿal | al |
| the spirit | ר֥וּחַ | rûaḥ | ROO-ak |
| of jealousy | קִנְאָ֖ה | qinʾâ | keen-AH |
| and he be jealous | וְקִנֵּ֣א | qānāʾ | ka-NA |
| אֶת | ʾēt | ate | |
| over his wife, | אִשְׁתּ֑וֹ | ʾiššâ | ee-SHA |
| and shall set | וְהֶֽעֱמִ֤יד | ʿāmad | ah-MAHD |
| אֶת | ʾēt | ate | |
| the woman | הָֽאִשָּׁה֙ | ʾiššâ | ee-SHA |
| before | לִפְנֵ֣י | pānîm | pa-NEEM |
| the Lord, | יְהוָ֔ה | yĕhōwâ | yeh-hoh-VA |
| shall execute | וְעָ֤שָׂה | ʿāśâ | ah-SA |
| לָהּ֙ | |||
| and the priest | הַכֹּהֵ֔ן | kōhēn | koh-HANE |
| upon her | אֵ֥ת | ʾēt | ate |
| all | כָּל | kōl | kole |
| law. | הַתּוֹרָ֖ה | tôrâ | toh-RA |
| this | הַזֹּֽאת׃ | zōt | zote |
Malayalam Bible