Numbers 15:29 Concordance
Numbers 15:29
യിസ്രായേൽമക്കളുടെ ഇടയിൽ അബദ്ധവശാൽ പാപം ചെയ്യുന്നവൻ സ്വദേശിയോ വന്നു പാർക്കുന്ന പരദേശിയോ ആയാലും പ്രമാണം ഒന്നുതന്നേ ആയിരിക്കേണം.
| English | Original | Transliteration | Pronunciation |
|---|---|---|---|
| him that is born | הָֽאֶזְרָח֙ | ʾezrāḥ | ez-RAHK |
| among the children | בִּבְנֵ֣י | bēn | bane |
| of Israel, | יִשְׂרָאֵ֔ל | yiśrāʾēl | yees-ra-ALE |
| and for the stranger | וְלַגֵּ֖ר | gēr | ɡare |
| that sojourneth | הַגָּ֣ר | gûr | ɡoor |
| among them. | בְּתוֹכָ֑ם | tāwek | ta-VEK |
| law | תּוֹרָ֤ה | tôrâ | toh-RA |
| one | אַחַת֙ | ʾeḥād | eh-HAHD |
| Ye shall have | יִֽהְיֶ֣ה | hāyâ | ha-YA |
| לָכֶ֔ם | |||
| for him that sinneth | לָֽעֹשֶׂ֖ה | ʿāśâ | ah-SA |
| through ignorance, | בִּשְׁגָגָֽה׃ | šĕgāgâ | sheh-ɡa-ɡA |
Malayalam Bible