Numbers 15:28 Concordance
Numbers 15:28
അബദ്ധവശാൽ പാപം ചെയ്തവന്നു പാപപരിഹാരം വരുത്തുവാൻ പുരോഹിതൻ അവന്നുവേണ്ടി യഹോവയുടെ സന്നിധിയിൽ പ്രായശ്ചിത്തകർമ്മം അനുഷ്ഠിക്കേണം; എന്നാൽ അതു അവനോടു ക്ഷമിക്കപ്പെടും.
| English | Original | Transliteration | Pronunciation |
|---|---|---|---|
| shall make an atonement | וְכִפֶּ֣ר | kāpar | ka-FAHR |
| And the priest | הַכֹּהֵ֗ן | kōhēn | koh-HANE |
| for | עַל | ʿal | al |
| the soul | הַנֶּ֧פֶשׁ | nepeš | neh-FESH |
| by ignorance | הַשֹּׁגֶ֛גֶת | šĕgāgâ | sheh-ɡa-ɡA |
| when he sinneth | בְּחֶטְאָ֥ה | ḥāṭāʾ | ha-TA |
| that sinneth ignorantly, | בִשְׁגָגָ֖ה | šāgag | sha-ɡAHɡ |
| before | לִפְנֵ֣י | pānîm | pa-NEEM |
| the Lord, | יְהוָ֑ה | yĕhōwâ | yeh-hoh-VA |
| to make an atonement | לְכַפֵּ֥ר | kāpar | ka-FAHR |
| for | עָלָ֖יו | ʿal | al |
| him; and it shall be forgiven him. | וְנִסְלַ֥ח | sālaḥ | sa-LAHK |
| לֽוֹ׃ |
Malayalam Bible