Numbers 13:29 Concordance
Numbers 13:29
അമാലേക്യർ തെക്കെ ദേശത്തു പാർക്കുന്നു; ഹിത്യരും യെബൂസ്യരും അമോർയ്യരും പർവ്വതങ്ങളിൽ പാർക്കുന്നു; കനാന്യർ കടൽക്കരയിലും യോർദ്ദാൻ നദീതീരത്തും പാർക്കുന്നു.
| English | Original | Transliteration | Pronunciation |
|---|---|---|---|
| The Amalekites | עֲמָלֵ֥ק | ʿămālēq | uh-ma-LAKE |
| dwell | יוֹשֵׁ֖ב | yāšab | ya-SHAHV |
| in the land | בְּאֶ֣רֶץ | ʾereṣ | eh-RETS |
| of the south: | הַנֶּ֑גֶב | negeb | neh-ɡEV |
| and the Hittites, | וְ֠הַֽחִתִּי | ḥittî | hee-TEE |
| and the Jebusites, | וְהַיְבוּסִ֤י | yĕbûsî | yeh-voo-SEE |
| and the Amorites, | וְהָֽאֱמֹרִי֙ | ʾĕmōrî | ay-moh-REE |
| dwell | יוֹשֵׁ֣ב | yāšab | ya-SHAHV |
| in the mountains: | בָּהָ֔ר | har | hahr |
| and the Canaanites | וְהַֽכְּנַעֲנִי֙ | kĕnaʿanî | keh-na-ah-NEE |
| dwell | יוֹשֵׁ֣ב | yāšab | ya-SHAHV |
| by | עַל | ʿal | al |
| the sea, | הַיָּ֔ם | yām | yahm |
| and by | וְעַ֖ל | ʿal | al |
| the coast | יַ֥ד | yād | yahd |
| of Jordan. | הַיַּרְדֵּֽן׃ | yardēn | yahr-DANE |
Malayalam Bible