Bible

Luke 15:15 in Malayalam

Luke 15:15
അവൻ ആ ദേശത്തിലേ പൌരന്മാരിൽ ഒരുത്തനെ ചെന്നു ആശ്രയിച്ചു. അവൻ അവനെ തന്റെ വയലിൽ പന്നികളെ മേയ്പാൻ അയച്ചു.

Luke 15:15 in Other Translations

King James Version (KJV)
And he went and joined himself to a citizen of that country; and he sent him into his fields to feed swine.

American Standard Version (ASV)
And he went and joined himself to one of the citizens of that country; and he sent him into his fields to feed swine.

Bible in Basic English (BBE)
And he went and put himself into the hands of one of the people of that country, and he sent him into his fields to give the pigs their food.

Darby English Bible (DBY)
And he went and joined himself to one of the citizens of that country, and he sent him into his fields to feed swine.

World English Bible (WEB)
He went and joined himself to one of the citizens of that country, and he sent him into his fields to feed pigs.

Young's Literal Translation (YLT)
and having gone on, he joined himself to one of the citizens of that country, and he sent him to the fields to feed swine,

And καὶ kai kay
he went πορευθεὶς poreuomai poh-RAVE-oh-may
and joined himself ἐκολλήθη kollaō kole-LA-oh
to ἑνὶ heis ees
a τῶν ho oh
citizen πολιτῶν politēs poh-LEE-tase
τῆς ho oh
country; χώρας chōra HOH-ra
of that ἐκείνης ekeinos ake-EE-nose
and καὶ kai kay
he sent ἔπεμψεν pempō PAME-poh
him αὐτὸν autos af-TOSE
into εἰς eis ees
τοὺς ho oh
fields ἀγροὺς agros ah-GROSE
his αὐτοῦ autos af-TOSE
to feed βόσκειν boskō VOH-skoh
swine. χοίρους choiros HOO-rose



Read Full Chapter : Luke 15

Malayalam Bible