Bible

Job 27:13 in Malayalam

Job 27:13
ഇതു ദുർജ്ജനത്തിന്നു ദൈവത്തിന്റെ പക്കലുള്ള ഓഹരിയും നിഷ്ഠൂരന്മാർ സർവ്വശക്തങ്കൽനിന്നു പ്രാപിക്കുന്ന അവകാശവും തന്നേ.

Job 27:13 in Other Translations

King James Version (KJV)
This is the portion of a wicked man with God, and the heritage of oppressors, which they shall receive of the Almighty.

American Standard Version (ASV)
This is the portion of a wicked man with God, And the heritage of oppressors, which they receive from the Almighty:

Bible in Basic English (BBE)
This is the punishment of the evil-doer from God, and the heritage given to the cruel by the Ruler of all.

Darby English Bible (DBY)
This is the portion of the wicked man with ùGod, and the heritage of the violent, which they receive from the Almighty: --

Webster's Bible (WBT)
This is the portion of a wicked man with God, and the heritage of oppressors, which they shall receive of the Almighty.

World English Bible (WEB)
"This is the portion of a wicked man with God, The heritage of oppressors, which they receive from the Almighty.

Young's Literal Translation (YLT)
This `is' the portion of wicked man with God, And the inheritance of terrible ones From the Mighty they receive.

This זֶ֤ה׀ ze zeh
the portion חֵֽלֶק ḥēleq hay-LEK
man אָדָ֖ם ʾādām ah-DAHM
of a wicked רָשָׁ֥ע׀ rāšāʿ ra-SHA
with עִם ʿim eem
God, אֵ֑ל ʾēl ale
and the heritage וְֽנַחֲלַ֥ת naḥălâ na-huh-LA
of oppressors, עָ֝רִיצִ֗ים ʿārîṣ ah-REETS
of the Almighty. מִשַּׁדַּ֥י šadday sha-DAI
they shall receive יִקָּֽחוּ׃ lāqaḥ la-KAHK



Read Full Chapter : Job 27

Malayalam Bible