Index
Full Screen ?
 

Nahum 3:10 in Malayalam

Malayalam » Malayalam Bible » Nahum » Nahum 3 » Nahum 3:10 in Malayalam

Nahum 3:10
എന്നിട്ടും അവൾ ബദ്ധയായി പ്രവാസത്തിലേക്കു പോകേണ്ടിവന്നു; അവളുടെ പൈതങ്ങളെ അവർ സകലവീഥികളുടെയും തലെക്കൽവെച്ചു തകർത്തുകളഞ്ഞു; അവളുടെ മാന്യന്മാർക്കു അവർ ചീട്ടിട്ടു, അവളുടെ സകലമഹാന്മാരെയും ചങ്ങലകൊണ്ടു ബന്ധിച്ചുകളഞ്ഞു.

Yet
גַּםgamɡahm
was
she
הִ֗יאhîʾhee
carried
away,
לַגֹּלָה֙laggōlāhla-ɡoh-LA
went
she
הָלְכָ֣הholkâhole-HA
into
captivity:
בַשֶּׁ֔בִיbaššebîva-SHEH-vee
children
young
her
גַּ֧םgamɡahm
also
עֹלָלֶ֛יהָʿōlālêhāoh-la-LAY-ha
pieces
in
dashed
were
יְרֻטְּשׁ֖וּyĕruṭṭĕšûyeh-roo-teh-SHOO
at
the
top
בְּרֹ֣אשׁbĕrōšbeh-ROHSH
all
of
כָּלkālkahl
the
streets:
חוּצ֑וֹתḥûṣôthoo-TSOTE
and
they
cast
וְעַלwĕʿalveh-AL
lots
נִכְבַּדֶּ֙יהָ֙nikbaddêhāneek-ba-DAY-HA
for
יַדּ֣וּyaddûYA-doo
men,
honourable
her
גוֹרָ֔לgôrālɡoh-RAHL
and
all
וְכָלwĕkālveh-HAHL
men
great
her
גְּדוֹלֶ֖יהָgĕdôlêhāɡeh-doh-LAY-ha
were
bound
רֻתְּק֥וּruttĕqûroo-teh-KOO
in
chains.
בַזִּקִּֽים׃bazziqqîmva-zee-KEEM

Chords Index for Keyboard Guitar