Index
Full Screen ?
 

Nahum 1:14 in Malayalam

Malayalam » Malayalam Bible » Nahum » Nahum 1 » Nahum 1:14 in Malayalam

Nahum 1:14
എന്നാൽ യഹോവ നിന്നെക്കുറിച്ചു: നിന്റെ പേരുള്ള സന്തതി ഇനി ഒട്ടു ഉണ്ടാകയില്ല; കൊത്തിയുണ്ടാക്കിയ വിഗ്രഹത്തെയും വാർത്തുണ്ടാക്കിയ ബിംബത്തെയും നിന്റെ ദേവന്മാരുടെ ക്ഷേത്രത്തിൽ നിന്നു ഞാൻ ഛേദിച്ചുകളയും; നീ നിസ്സാരനായിരിക്കയാൽ ഞാൻ നിന്റെ ശവക്കുഴി കുഴിക്കും എന്നു കല്പിച്ചിരിക്കുന്നു.

And
the
Lord
וְצִוָּ֤הwĕṣiwwâveh-tsee-WA
commandment
a
given
hath
עָלֶ֙יךָ֙ʿālêkāah-LAY-HA
concerning
יְהוָ֔הyĕhwâyeh-VA
thee,
that
no
לֹֽאlōʾloh
more
יִזָּרַ֥עyizzāraʿyee-za-RA
of
thy
name
מִשִּׁמְךָ֖miššimkāmee-sheem-HA
be
sown:
ע֑וֹדʿôdode
house
the
of
out
מִבֵּ֨יתmibbêtmee-BATE
gods
thy
of
אֱלֹהֶ֜יךָʾĕlōhêkāay-loh-HAY-ha
will
I
cut
off
אַכְרִ֨יתʾakrîtak-REET
image
graven
the
פֶּ֧סֶלpeselPEH-sel
image:
molten
the
and
וּמַסֵּכָ֛הûmassēkâoo-ma-say-HA
I
will
make
אָשִׂ֥יםʾāśîmah-SEEM
grave;
thy
קִבְרֶ֖ךָqibrekākeev-REH-ha
for
כִּ֥יkee
thou
art
vile.
קַלּֽוֹתָ׃qallôtāka-loh-ta

Chords Index for Keyboard Guitar