Bible

സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 145:15 in Malayalam

Psalm 145:15
എല്ലാവരുടെയും കണ്ണു നിന്നെ നോക്കി കാത്തിരിക്കുന്നു; നീ തത്സമയത്തു അവർക്കു ഭക്ഷണം കൊടുക്കുന്നു.

Psalm 145:15 in Other Translations

King James Version (KJV)
The eyes of all wait upon thee; and thou givest them their meat in due season.

American Standard Version (ASV)
The eyes of all wait for thee; And thou givest them their food in due season.

Bible in Basic English (BBE)
The eyes of all men are waiting for you; and you give them their food in its time.

Darby English Bible (DBY)
The eyes of all wait upon thee; and thou givest them their food in its season.

World English Bible (WEB)
The eyes of all wait for you. You give them their food in due season.

Young's Literal Translation (YLT)
The eyes of all unto Thee do look, And Thou art giving to them their food in its season,

The eyes עֵֽינֵי ʿayin ah-YEEN
of all כֹ֭ל kōl kole
upon אֵלֶ֣יךָ ʾēl ale
wait יְשַׂבֵּ֑רוּ śābar sa-VAHR
thee; and thou וְאַתָּ֤ה ʾattâ ah-TA
givest נֽוֹתֵן nātan na-TAHN
לָהֶ֖ם hēm hame
them אֶת ʾēt ate
their meat אָכְלָ֣ם ʾōkel oh-HEL
in due season. בְּעִתּֽוֹ׃ ʿēt ate



Read Full Chapter : Psalm 145

Malayalam Bible