Bible

സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 132:11 in Malayalam

Psalm 132:11
ഞാൻ നിന്റെ ഉദരഫലത്തെ നിന്റെ സിംഹാസനത്തിൽ ഇരുത്തുമെന്നും

Psalm 132:11 in Other Translations

King James Version (KJV)
The LORD hath sworn in truth unto David; he will not turn from it; Of the fruit of thy body will I set upon thy throne.

American Standard Version (ASV)
Jehovah hath sworn unto David in truth; He will not turn from it: Of the fruit of thy body will I set upon thy throne.

Bible in Basic English (BBE)
The Lord gave a true oath to David, which he will not take back, saying, I will give your kingdom to the fruit of your body.

Darby English Bible (DBY)
Jehovah hath sworn [in] truth unto David; he will not turn from it: Of the fruit of thy body will I set upon thy throne;

World English Bible (WEB)
Yahweh has sworn to David in truth. He will not turn from it: "I will set the fruit of your body on your throne.

Young's Literal Translation (YLT)
Jehovah hath sworn truth to David, He turneth not back from it: Of the fruit of thy body, I set on the throne for thee.

hath sworn נִשְׁבַּֽע šābaʿ sha-VA
The Lord יְהוָ֨ה׀ yĕhōwâ yeh-hoh-VA
unto David; לְדָוִ֡ד dāwid da-VEED
truth אֱמֶת֮ ʾemet eh-MET
he will not לֹֽא lōʾ loh
turn יָשׁ֪וּב šûb shoov
from מִ֫מֶּ֥נָּה min meen
it; Of the fruit מִפְּרִ֥י pĕrî peh-REE
of thy body בִטְנְךָ֑ beṭen beh-TEN
will I set אָ֝שִׁ֗ית šît sheet
upon thy throne. לְכִסֵּא kissēʾ kee-SAY
לָֽךְ׃



Read Full Chapter : Psalm 132

Malayalam Bible