Bible

സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 123:1 in Malayalam

Psalm 123:1
സ്വർഗ്ഗത്തിൽ വസിക്കുന്നവനായുള്ളോവേ, നിങ്കലേക്കു ഞാൻ എന്റെ കണ്ണു ഉയർത്തുന്നു.

Psalm 123:1 in Other Translations

King James Version (KJV)
Unto thee lift I up mine eyes, O thou that dwellest in the heavens.

American Standard Version (ASV)
Unto thee do I lift up mine eyes, O thou that sittest in the heavens.

Bible in Basic English (BBE)
<A Song of the going up.> To you my eyes are lifted up, even to you whose seat is in the heavens.

Darby English Bible (DBY)
{A Song of degrees.} Unto thee do I lift up mine eyes, O thou that dwellest in the heavens.

World English Bible (WEB)
> To you I do lift up my eyes, You who sit in the heavens.

Young's Literal Translation (YLT)
A Song of the Ascents. Unto Thee I have lifted up mine eyes, O dweller in the heavens.

Unto אֵ֭לֶיךָ ʾēl ale
thee lift I up נָשָׂ֣אתִי nāśāʾ na-SA
אֶת ʾēt ate
mine eyes, עֵינַ֑י ʿayin ah-YEEN
O thou that dwellest הַ֝יֹּשְׁבִ֗י yāšab ya-SHAHV
in the heavens. בַּשָּׁמָֽיִם׃ šāmayim sha-ma-YEEM



Read Full Chapter : Psalm 123

Malayalam Bible