Bible

Numbers 14:33 Interlinear

Numbers 14:33
നിങ്ങളുടെ ശവം മരുഭൂമിയിൽ ഒടുങ്ങുംവരെ നിങ്ങളുടെ മക്കൾ മരുഭൂമിയിൽ നാല്പതു സംവത്സരം ഇടയരായി സഞ്ചരിച്ചു നിങ്ങളുടെ പാതിവ്രത്യഭംഗം വഹിക്കും;

And your children
bēn — bane
Strong's #1121
hāyâ — ha-YA
Strong's #1961
shall wander
rāʿâ — ra-AH
Strong's #7462
in the wilderness
midbār — meed-BAHR
Strong's #4057
forty
ʾarbāʿîm — ar-ba-EEM
Strong's #705
years,
šāne — sha-NEH
Strong's #8141
and bear
nāśāʾ — na-SA
Strong's #5375
ʾēt — ate
Strong's #853
your whoredoms,
zĕnût — zeh-NOOT
Strong's #2184
until
ʿad — ad
Strong's #5704
be wasted
tāmam — ta-MAHM
Strong's #8552
your carcases
peger — peh-ɡER
Strong's #6297
in the wilderness.
midbār — meed-BAHR
Strong's #4057