സംഖ്യാപുസ്തകം 11:29
മോശെ അവനോടു: എന്നെ വിചാരിച്ചു നീ അസൂയപ്പെടുന്നുവോ? യഹോവയുടെ ജനം ഒക്കെയും പ്രവാചകന്മാരാകയും യഹോവ തന്റെ ആത്മാവിനെ അവരുടെമേൽ പകരുകയും ചെയ്തെങ്കിൽ കൊള്ളായിരുന്നു എന്നു പറഞ്ഞു.
| And Moses | וַיֹּ֤אמֶר | wayyōʾmer | va-YOH-mer |
| said | לוֹ֙ | lô | loh |
| unto him, Enviest | מֹשֶׁ֔ה | mōše | moh-SHEH |
| thou | הַֽמְקַנֵּ֥א | hamqannēʾ | hahm-ka-NAY |
| God would sake? my for | אַתָּ֖ה | ʾattâ | ah-TA |
| that all | לִ֑י | lî | lee |
| the | וּמִ֨י | ûmî | oo-MEE |
| Lord's | יִתֵּ֜ן | yittēn | yee-TANE |
| people | כָּל | kāl | kahl |
| were prophets, | עַ֤ם | ʿam | am |
| and that | יְהוָה֙ | yĕhwāh | yeh-VA |
| the Lord | נְבִיאִ֔ים | nĕbîʾîm | neh-vee-EEM |
| put would | כִּֽי | kî | kee |
| יִתֵּ֧ן | yittēn | yee-TANE | |
| his spirit | יְהוָ֛ה | yĕhwâ | yeh-VA |
| upon | אֶת | ʾet | et |
| them! | רוּח֖וֹ | rûḥô | roo-HOH |
| עֲלֵיהֶֽם׃ | ʿălêhem | uh-lay-HEM |